Commissaires : Mario Béland, Musée national des beaux-arts du Québec et Marjolaine Mourot, Musée national de la marine de Paris
Designer espace : David Gaucher, designer
Designer graphique : Klaxon (Sophie Lafortune)
Sur la scène internationale, John R. Porter a développé des partenariats avec plusieurs pays et initié la présentation d’expositions de grande qualité dont LES GÉNIES DE LA MER. Elle a été présentée du 11 octobre au 17 mars 2002. Cette exposition a été organisée en collaboration avec le musée national de la Marine, à Paris, où elle a été présentée, du 5 février 2003 au 2 février 2004, et présentée également à l’Australian National Maritime Museum, à Sydney, du 7 avril au 9 octobre 2005. Le design graphique de cette exposition, développé pour le musée national des beaux-arts du Québec a été repris tel quel dans ces deux musées.
La forme des textes reprenaient la courbe de la coque de la Réale, pièce majeure de l'exposition. La force de Klaxon est de créer des signatures fortes et distinctives qui s'inspirent de la période des oeuvres exposées tout en lui donnant une facture moderne, une touche contemporaine.